Relocating a store asks your customers to change how they shop. Here's how to decide how far to move, based on why you're moving.